Nada en el campo se ve sometido a un examen tan minucioso como los greens. Por ello, desde el año 2005, John Deere ha estado mostrando a los clientes las muchas ventajas de la tecnología E-Cut Hybrid:
Muesca del acelerador
Cortacésped Triplex 2550 E-Cut™ híbrido es excepcional porque utiliza alimentación eléctrica para minimizar las oportunidades de fugas hidráulicas en el circuito del molinete, si bien utiliza un motor de combustión para asegurar un rendimiento óptimo durante toda la jornada. Esto supone una oportunidad para mejorar aún más el rendimiento de la máquina a través de la reducción de la sonoridad y del consumo de combustible al hacer trabajar la máquina sin alcanzar su régimen máximo. Las tareas de arranque y corte vertical de césped deben realizarse siempre con el régimen máximo del motor.
Las tripletas híbridas 2500E E-Cut pueden trabajar eficientemente con el régimen del motor reducido a 2250 r/min. A este régimen del motor, el operador puede experimentar una reducción de nivel sonoro de hasta 6 dB(A) en las máquinas diésel, respecto al funcionamiento a régimen máximo. Tenga en cuenta que los decibelios se miden en una curva logarítmica, de modo que incluso una reducción de la sonoridad de 1 dB(A) es considerable.
Estos son los niveles de sonoridad reales medidos:
| Régimen máximo del motor | 2550 diésel |
| Con acondicionador Greens Tender™ y cepillo | 84 dB(A) |
| Sin acondicionador Greens Tender ni cepillo | 84 dB(A) |
| 2250 r/min del motor | 2550 diésel |
| Con acondicionador Greens Tender y cepillo | 78 dB(A) |
| Sin acondicionador Greens Tender ni cepillo | 78 dB(A) |
Además de la reducción de los niveles sonoros, los operadores pueden experimentar ahorros de combustible. Estudios recientes han demostrado que, según las condiciones y el uso, el ahorro de combustible pueden llegar hasta el 30 por ciento cuando la máquina trabaja a 2250 r/min en vez de a régimen máximo.
Para ayudar a los operadores a calcular las 2250 r/min, se ha añadido una muesca en la ranura de la palanca del acelerador. Para operar a aproximadamente 2250 r/min, la parte inferior de la palanca del acelerador debe quedar alineada con la muesca de la ranura de la palanca del acelerador. Esto no equivale exactamente a 2250 r/min, pero se aproxima bastante a este nivel, lo que permite a los operadores reducir eficazmente la sonoridad y el consumo de combustible.
Motores del molinete
Los motores eléctricos de los molinetes de Cortacéspedes Triplex 2550 E-Cut™ híbridos no tienen escobillas, lo que les permite tener un tamaño compacto, aproximadamente igual al de los motores hidráulicos de molinetes actuales. Los motores sin escobillas son muy eficientes, ofrecen años de rendimiento óptimo con un mantenimiento mínimo y van sellados como protección frente a las condiciones climáticas..
Estos motores son bidireccionales y de velocidad variable, por ello pueden girar hacia adelante o hacia atrás y con distinta velocidad de giro. Los motores giran hacia delante para las tareas de corte y arranque de césped, y hacia atrás para tareas de corte vertical y retroafilado.
Un sencillo interruptor situado en el cuadro de interruptores del molinete controla el sentido de rotación, mientras que un selector giratorio controla la velocidad.
Una correa Poly Chain conecta el eje del motor al molinete y lo hace girar cuando las unidades de corte están conectadas. Los componentes internos del motor van sellados con resina para aumentar su duración y protegerlos frente a las condiciones climáticas.
Las unidades de corte se pueden desmontar de los motores fácilmente con solo aflojar los tornillos que fijan el motor a la unidad de corte, girar el motor aproximadamente un cuarto de vuelta y tirar de este para separarlo de la unidad de corte. Esta operación se realiza en pocos segundos. Un anclaje impide que se dañe el cableado cuando se retira el motor.
Alternador de 48 V
El circuito del molinete está alimentado por un alternador de 48 V y 100 A accionado por correa mediante el motor. El alternador suministra alimentación constante al circuito de los molinetes y solo genera los 48 V cuando el sistema de corte está conectado.
Gracias a este diseño, en el Cortacésped Triplex 2550 E-Cut™ híbrido no se necesitan baterías adicionales para accionar los motores de los molinetes. Con los sistemas eléctricos de siega tradicionales, la frecuencia de corte varía a medida que las baterías se agotan durante la siega.
Un conjunto de baterías comienza a perder potencia en cuanto se usa, pero no en el 2550 E-Cut híbrido. Como el 2550 E-Cut híbrido sigue usando un motor para accionar un alternador, la frecuencia de paso en el primer green es exactamente igual que la del último green, lo que proporciona una calidad de corte inigualable de principio a fin.
Además, no es necesario conectar la máquina a la red para cargar las baterías una vez finalizada la jornada de corte. La única limitación en tiempo de uso con el 2550 E-Cut híbrido es asegurarse de comenzar la jornada con el depósito de combustible lleno, como cualquier otra máquina diésel del mercado.
El alternador solo alimenta el circuito del molinete. El resto de circuitos recibe la alimentación de la misma batería de 12 V que se utiliza en el Cortacésped Triplex 2550 PrecisionCut™.
Motor diésel
Cortacéspedes Triplex 2550 PrecisionCut™ y 2550 E-Cut™ híbridas usan un motor diésel con refrigeración líquida de 14,6 kW (19,6 CV)* de potencia bruta (según SAE J1995 a 3000 rpm) que asegura un funcionamiento suave, eficiente y silencioso.
Con el motor diésel de 3 cilindros y un gran depósito de combustible de 29,9 L (7,9 US gal.), los modelos 2550 proporcionan al operador potencia y combustible para un productivo día de trabajo.
*La información sobre potencia y par del motor proporcionada por el fabricante del motor se utilizará únicamente como referencia. Los valores reales de potencia y par motor serán inferiores. Consulte la página web del fabricante del motor para obtener más información.
Horquilla de sujeción trasera
El bajo peso y la escasa compactación de las segadoras de greens con el sistema de corte de una segadora para calles permiten conseguir la misma alta calidad de corte en calles y antegreens.
En muchos campos de golf se elige segar el césped de calles y otras zonas usando tripletas de greens como una manera de reducir la compactación del césped. Sin embargo, el sistema de horquilla con punto de sujeción trasero usado para los greens no es la solución ideal para otras áreas debido a la velocidad de corte y a que el terreno no es tan uniforme como en un green.
El conjunto de horquilla con punto de sujeción trasero de 55,9 cm (22 in.) se conecta a la unidad de corte trasera para ayudar a mantener el rodillo trasero en el suelo en terreno ondulado. También mejora sustancialmente la calidad de corte manteniendo una altura de corte constante en casi todo tipo de condiciones. En lugar de empujar la unidad de corte a través del césped, el sistema de horquilla tira de la unidad de corte, de modo que mantiene la parte trasera de la unidad de corte en conexión con el césped.
Molinete de 14 cuchillas
El uso del molinete de 14 cuchillas en las máquinas de greens reduce la frecuencia del corte y ofrece un corte limpio y suave. Puede aumentar la capacidad de juego de la superficie del green y la velocidad de los greens.
La frecuencia de corte (FOC) se define como la distancia recorrida entre dos cortes consecutivos. En otras palabras, la distancia que recorre la máquina desde el momento en el que una cuchilla pasa por la contracuchilla hasta que pasa por ella la siguiente cuchilla. Cuanto más baja es la frecuencia de corte, menor es la distancia recorrida hasta que pasa la cuchilla siguiente.
Existe un punto en la frecuencia de corte a partir del cual el rendimiento desciende. Cuanto menor es la distancia que recorre la segadora entre dos cortes consecutivos, mayor número de veces impacta el molinete en el mismo tallo de césped. Una frecuencia de corte demasiado baja daña el césped, especialmente en el solapamiento entre pasadas.
La frecuencia de corte suele utilizarse como medida de la calidad de corte, sin embargo existen otros factores que determinan una buena calidad de corte. Los factores que determinan una buena calidad de corte son:
La geometría de las unidades de corte John Deere sitúa el intervalo de la frecuencia de corte entre 4,06 mm (0,16 in.) y 4,8 mm (0,19 in.) para las máquinas de greens manuales. Aquí es donde destaca la tecnología de las máquinas de greens manuales PrecisionCut™, al proporcionar un corte superior y un aspecto impecable tras el mismo.
Máquinas |
Referencia del molinete de 14 cuchillas |
Frecuencia mínima de corte |
Frecuencia de corte mínima con AMT2865* |
Máquina de greens manual 180SL PrecisionCut |
TCA23624 |
3,58 mm (0,141 in.) |
3,12 mm (0,123 in.) |
Segadora manual de greens 220SL PrecisionCut |
TCA23623 |
3,58 mm (0,141 in.) |
3,12 mm (0,123 in.) |
*Conjunto de aceleración de frecuencia
Los recogedores de hierba de acoplamiento frontal directo opcionales permiten la elección de sistemas para satisfacer las necesidades del campo de golf.
Recogedor de hierba delantero
El recogedor de hierba se instala directamente en la unidad de corte usando un diseño similar a los modelos SL de segadoras manuales de greens. Esto hace que sea facil extraer y instalar los recogedores de hierba y proporciona una calidad de recogida y de seguimiento del suelo superior debido a la posición del recogedor.
Se recomienda que los recogedores se vacíen al completar cada green durante los periodos de mayor crescimiento para reducir el peso en la unidad de corte.
Los recogedores de hierba son compatibles con las tripletas 2500B y 2500E E-Cut a partir de 2009 para máquinas con unidades de corte Quick-Adjust 5 (QA5), así como Cortacéspedes Triplex 2400 PrecisionCut™, 2550 PrecisionCut y 2550 E-Cut™ híbridos.
Recogedor de césped trasero (1) y sistema de retención (2)
El sistema de acoplamiento del recogedor de hierba trasero simplifica y reduce el esfuerzo necesario a la instalación y extracción del recogedor.
Recogedor de césped trasero
El recogedor se puede extraer fácilmente, sin pérdidas de césped cortado, girando el recogedor hacia la parte delantera de la máquina hasta que el reborde delantero quede por encima de la placa lateral de la unidad de corte. A continuación, bastará tirar de él hacia el lateral para extraerlo. Dicha extracción se puede realizar con la unidad de corte en posición elevada o baja.
Protección superior ajustable
Las protecciones superiores ajustables de la unidad de corte también garantizan que el césped llegue hasta la parte trasera del recogedor, incluso a pesar de que el diámetro del molinete se reduzca como consecuencia del desgaste. La forma y el sistema de ventilación de los recogedores permiten expulsar el aire procedente del molinete mientras mantienen los restos de césped en el interior.
Extensión de la protección superior para condiciones secas
Las extensiones para las protecciones superiores de la unidad de corte se utilizarán en condiciones secas para maximizar el flujo de restos secos de césped hasta el recogedor. Si la máquina se emplea principalmente en condiciones de césped húmedo, retirar las extensiones de las protecciones de la unidad de corte para reducir la acumulación de césped cortado en la parte delantera del recogedor de césped.
En la mayoría de los campos de golf se desea segar y recoger el césped de los greens con una alta calidad de corte y un acabado impecable. La principal dificultad a la hora de recoger el césped con una máquina de greens es que, a medida que el recogedor se va llenando de material, su peso se va transfiriendo a la unidad de corte. Esta dificultad se hace aún más palpable en el caso de las tripletas de greens, ya que presentan tres unidades de corte. En este caso, los diferentes sistemas de recogida recogerán diferentes cantidades de césped, lo que significa que cada una de las tres unidades de corte soportará un peso diferente.
Cuando no es posible retirar los pesos acumulados en los recogedores, los diferentes pesos generarán diferentes alturas de corte en cada una de las unidades de corte, y eso hará que las condiciones de juego y el aspecto del campo sean bastante pobres. Esto se nota especialmente en las ondulaciones de un green y en la pasada de limpieza. Los recogedores de césped de las tripletas están diseñados para lograr una eficiencia de recogida óptima, al tiempo que mantienen una altura de corte uniforme y eficiente.
Abrazadera del recogedor de césped (1) y fijación del brazo de elevación (2)
El recogedor de césped exclusivo de John Deere transfiere aproximadamente dos tercios del peso al brazo elevador del vehículo. Esto ayuda a mantener una altura de corte más consistente para asegurar un corte uniforme en las tres unidades de corte.
Los recogedores de césped frontales pueden extraerse y colocarse con una sola mano debido a un innovador sistema de sujeción. La abrazadera asegura el recogedor en un soporte ajustable en el brazo elevador, transfiriendo el peso desde el recogedor al brazo elevador a medida que los recortes se acumulan en el recogedor.
Recogedor de césped trasero (1) y sistema de retención (2)
El sistema de acoplamiento del recogedor de hierba trasero simplifica y reduce el esfuerzo necesario a la instalación y extracción del recogedor.
El sistema de gancho y retención del recogedor de césped trasero también utiliza el exclusivo diseño de John Deere para transferir el peso del recogedor al brazo de elevación.
Recogedor de césped trasero
El recogedor de césped se puede retirar fácilmente, sin derramar el césped cortado, girando el recogedor hacia la parte delantera de la máquina hasta que el reborde delantero del recogedor quede por encima de la placa lateral de la unidad de corte. A continuación, bastará tirar de él hacia el lateral para extraerlo. Dicha extracción se puede realizar con la unidad de corte en posición elevada o baja.
Canal del recogedor de césped
Un canal en los bastidores laterales de la unidad de corte guía el recogedor de césped hacia la unidad de corte. El canal realizado en las piezas de fundición garantiza que el reborde del recogedor de césped mantenga su posición con respecto a la unidad de corte cuando se enfrenta a ondulaciones del terreno, lo que proporciona la máxima eficiencia en la recogida del césped segado.
Protección superior ajustable
Las protecciones superiores ajustables de la unidad de corte también garantizan que el césped llegue hasta la parte trasera del recogedor, incluso a pesar de que el diámetro del molinete se reduzca como consecuencia del desgaste. La forma y el sistema de ventilación de los recogedores permiten expulsar el aire procedente del molinete mientras mantienen los restos de césped en el interior.
Extensión de la protección superior para condiciones secas
Las extensiones para las protecciones superiores de la unidad de corte se utilizarán en condiciones secas para maximizar el flujo de restos secos de césped hasta el recogedor. Si la máquina se emplea principalmente en condiciones de césped húmedo, retirar las extensiones de las protecciones de la unidad de corte para reducir la acumulación de césped cortado en la parte delantera del recogedor de césped.
Las características del producto se basan en la información disponible en el momento de la publicación. Las características del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Para más información, consulte con el concesionario John Deere de su zona.
