StellarSupport
Novedades
CommandCenter Generación 4 Actualización de software 17-2
CommandCenter Generación 4 Actualización de software 17-2
CommandCenter Generación 4 Actualización de software 18-2
CommandCenter Generación 4 Actualización de software 18-2
StarFire 6000 Actualización de software 18-2
StarFire 6000 Actualización de software 18-2
GreenStar™ 3 2630 Actualización de software 18-1
AMS Manuales del operador, ahora descarga gratuita en PDF desde la Librería Técnica.
StellarSupport España
Actualizaciones de Software
COMMANDCENTER GENERACIÓN 4 ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE (4600 v2/4640/4240/4200)
Este software permite la actualización del CommandCenter Generación 4 a la última versión.
Nota importante: Al instalar esta versión del software, pueden pasar hasta 90 minutos en el mismo nivel de porcentaje (por ejemplo, 82%) en la fase de Instalación del software. Por favor, sea paciente.
Administrador de software
Con el fin de ahorrar tiempo con esta descarga tan grande, utilice el mismo USB o unidad C:\ en cada ocasión.
Instrucciones de programa auxiliar de Administrador de software
Instrucciones para descargar y actualizar
Notas de publicación 18-2
Problemas resueltos
Notas de compatibilidad
Versión: 10.11.744-245
Fecha de publicación: Enero 2019
Administrador de software para Mac OS
COMMANDCENTER GENERACIÓN 4 ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE (4100/4600 v1)
Este software permite la actualización del CommandCenter Generación 4 a la última versión.
Nota importante: Al instalar esta versión del software, pueden pasar hasta 90 minutos en el mismo nivel de porcentaje (por ejemplo, 82%) en la fase de Instalación del software. Por favor, sea paciente.
Administrador de software
Con el fin de ahorrar tiempo con esta descarga tan grande, utilice el mismo USB o unidad C:\ en cada ocasión.
Instrucciones de programa auxiliar de Administrador de software
Instrucciones para descargar y actualizar
Notas de publicación 17-2
Versión: 10.9.79-185
Fecha de publicación: Diciembre 2018
Administrador de software para Mac OS
DESCARGUE LA ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA GREENSTAR™ 3 2630 Y GREENSTAR™ 2 (1800, 2100/2600)
Descargue el software GreenStar Live Update para asegurarse que utiliza siempre el software más reciente de John Deere ISG en su pantalla GreenStar (GS). Para instalar GS Live Update, haga doble clic en el vínculo siguiente y siga las instrucciones. Una vez instalado, GS Live Update le alertará sobre nuevas actualizaciones del software GreenStar y le guiará sobre las mismas.
Siga los pasos siguientes:
- Haga una copia de seguridad de los archivos de la tarjeta flash / USB en su PC, y asegúrese que todos los archivos se han descargado.
- Iniciar la actualización de los sistemas GS para copiar la actualización en la tarjeta flash / USB.
- Insertar la tarjeta DataCard / USB y seguir las instrucciones mostradas en la pantalla.
Fecha de publicación: 03/2018
Versión:
- GreenStar 3 System 2630 versión del software: 3.36.1073
- GreenStar 2 System 2100/2600 versión del software: 2.8.1033
- GreenStar 2 System 1800 versión del software: 2.15.1096
Importante:
Para asegurarse que la actualización de la pantalla GS se efectúa con éxito, verifique que la pantalla tenga instalada la versión de software dada a continuación:
- GS3 2630 – versión 3.33.1455 o más reciente
- GS2 2600 / 2100 – versión 2.8.1033 o más reciente
- GS2 1800 – versión 2.14.1036 o más reciente
Si la versión de software instalada es anterior, comuníquese con el distribuidor. Para determinar la versión de software instalada, seleccione Menú » Pantalla » Diagnóstico » Acerca de y consulte el número de compilación de software de aplicación.
Antes de iniciar la actualización, desenchufar TODOS los aperos del conector de ISOBUS (o de aperos) que está en la parte trasera del tractor.
Los únicos aperos que se actualizan por el momento a través de GS LiveUpdate son:
- Controlador de dosis GS2
- SeedStar II
- Air Cart
- Guiado activo de aperos de John Deere (John Deere Active Implement Guidance)
- Detección de aperos de John Deere (John Deere Implement Detection)
Para actualizar alguno de los aperos/controladores arriba indicados, dejarlo enchufado al receptáculo del ISOBUS.
Procedimiento de activación - Sensor de Nitrógeno
Para la activación de N-Sensing, comuníquese con el concesionario local.
STARFIRE™ 6000 RECEIVER
Version: 3.90G
Release Date: Agosto 2018
AUTOTRAC UNIVERSAL (ATU) 300
GREENSTAR™ 3 COMMANDCENTER (ACTUALIZACIÓN DE CONTROLADORES)
Esta actualización permite que el receptor StarFire 3000, así como otros controladores, sean actualizados a la última versión empleando para ello el monitor GreenStar 3 CommandCenter.
Se trata de una actualización de controlador único. Consulte el documento Notas de publicación para saber qué versiones están disponibles para cada controlador.
Cuando exista una nueva actualización disponible para su monitor, contacte con su concesionario para llevarla a cabo.
Instrucciones de descarga: Descargue todos los archivos en un USB e insértelo en el conector de USB localizado en el compartimento del apoyabrazos para llevar a cabo la actualización de los controladores.
Fecha de publicaión: 03/2018
CONTROLADOR 11 DE IGRADE Y GUIDADO ACTIVO DE APERO
Fecha de publicación: Febrero 2017
Instrucciones de lenguaje descargable
NOTA IMPORTANTE: Es necesario tener los archivos de idiomas presentes en la tarjeta de memoria USB cada vez que se cambie la selección de idioma.
FIELD CONNECT ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
Field Connect Firmware Versión 1.11.75 (12/2016)
DESCARGAR
Notas de publicación / Instrucciones de montaje de firmware (Español)
HARVESTLAB ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE
Para la actualización de software HarvestLab, comuníquese con el concesionario local.
HarvestLab Actualización de software (para concesionarios solamente)
ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA GREENSTAR ORIGINAL Y KEYCARD
ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA GREENSTAR ORIGINAL
Esta actualización es para todos los sistemas John Deere GreenStar original. Por favor descarge esta actualización en su ordenador. El sistema Update Wizard instalará todo el software necesario en su Data Card o KeyCard.
Resumen de la Solución: No aparece el StarFire 3000 en la imagen GSD4 de la región 2 del SU11-1
Debido a limitaciones de espacio en la keycard y controladores adicionales de la Region2, el fichero de software SF3000 no está incluido en la imagen actualizada para SU11-1 en la Región 2 (Europa).
Nota: Esta actualización demanda una KeyCard de 32MB.
Versión: 1.97 B
febrero 2011
Notas de publicación
Histórico de actualizaciones de software GreenStar
SOFTWARE DE LA IMPRESORA
Software de impresora para el sistema GreenStar original
Hay disponible software de impresora para el Sistema de monitoreo de rendimiento de su cosechadora (para uso solamente en combinación con el procesador móvil). Descargue el asistente y ejecútelo en su tarjeta KeyCard John Deere o su tarjeta de datos. Finalmente, utilice la tarjeta KeyCard o la tarjeta de datos para programar de nuevo su procesador móvil. La tarjeta KeyCard o la tarjeta de datos deben quedar en el procesador móvil para poder usar la impresora.
Notas: Para usar una impresora con otra aplicación GreenStar, NO utilice el software de impresora, vuelva a programar el procesador móvil con el software correcto disponible con la Actualización del sistema GreenStar. El software de impresora forma parte de estos archivos de software.
| Software para Mobile Processor | ||
|---|---|---|
| Sistema | Cosechadora cereal | Picadora de forraje |
| Impresora & Monitor de rendimiento | Software de impresora | -- |
| Impresora & Cálculo de rendimiento | Software cálculo de rendimiento | -- |
| Impresora & Harvest Monitor | Software AutoTrac & Parallel Tracking | Software AutoTrac & Parallel Tracking |
| Impresora & Harvest Doc | Software Harvest Doc Cosechadora de cereal | Software Harvest Doc Picadora de forraje |
Software de impresora v. 1.20a
CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA DATACARD
La configuración de la tarjeta Datacard para la medición de contornos se puede realizar ÚNICAMENTE bajo las aplicaciones Field Doc y Harvest Doc en el caso de no existir software de escritorio disponible para generar la configuración (ver a su vez el manual del operador de Field Doc). NÓTESE que esta configuración NO es compatible con otro software de escritorio. Esto significa que cualquiera de los datos recogidos (información de contornos) con esta configuración estándar no podrán ser descargados en cualquier software de escritorio posterior.
| Software para Mobile Processor | ||
|---|---|---|
| Sistema | Cosechadora de cereal | Picadora de forraje |
| Impresora & Monitor de rendimiento | Software de impresora | -- |
| Impresora & Cálculo de rendimiento | Software cálculo de rendimiento | -- |
| Impresora & Harvest Monitor | Software AutoTrac & Parallel Tracking | Software AutoTrac & Parallel Tracking |
| Impresora & Harvest Doc | Software Harvest Doc Cosechador de cereal | Software Harvest Doc Picadora de forraje |
ACTUALIZACIÓN DE PULVERIZADORAS HORST
Todos los modelos de pulverizadores M700(i), M/R900(i) & R40x0i con JD TerrainCommandTM Pro
Todos los pulverizadores MY18 y aquellos que hayan recibido los PIP/PEP 17WZ082, 17WZ083 & 17WZ084 tendrán un nuevo Sistema de control de barras con una centralita independiente. La última version de software se encuentra ajunta más abajo y puede ser transferida con un pincho USB.
Ver solución DTAC 112499 para más detalles.
Nota: En caso de que una nueva centralita haya sido instalada, junto con el nuevo software se requiere un código de activación. Por favor, creen un caso DTAC/CCMS para solicitar el nuevo código de activación.
ulverizadoras ISOBUS (800i/700i/M700(i)/M900(i)/R900i) - Idiomas disponibles
NOTA: Para ejecutar el software nuevo de pulverizadores ISOBUS (i-máquinas) en idiomas diferentes al inglés, también es necesario cargar los archivos del idioma nuevo en la cargadora, como se describe a continuación.
1. Notas de versión:
- Notas e versión 700i/800i (18/11/2009) (Inglés)
- Notas de versió 5.20;n MY16 para R900/M900/M700 (17/12/2015) (Inglés)
- Notas de versió 6.07;n MY16 para R900/M900/M700 (01/04/2016)
- Notas de versió 6.24/7.01;n MY17 para R900/M900/M700 (01/04/2017)
Asegurarse de tener instalada la versión de software 4.17 o superior antes de actualizar el Sistema
2. Hacer clic en el enlace siguiente. Descargar el archivo ejecutable (".exe") y ejecutarlo. Especificar la unidad lectora de su tarjeta Flash como la carpeta de destino (o copiar el contenido de la carpeta creada en su escritorio virtual a la tarjeta Flash).
- Archivos de idiomas disponibles (01/04/2016) versión del software 5.20 & 6.07
3. Insertar la tarjeta Flash en la pantalla y seguir las instrucciones descritas en el manual de idiomas.
Idiomas disponibles - la historia de midificación MY16
Software de pulverizadores ISOBUS (800i, 700i, M700(i), M900(i) and R900i)
Revisión: 01/04/2016
| 700i - 900i | M700(i)/M900(i)/R900i | |||
| Software compatible | 4.11 & 4.12 | 5.20 & 6.07 | ||
| Idioma | Versión | Fecha de revisión | Versión | Fecha de revisión |
| Bulgarian (bg) | -- | -- | 39.04 | 01/04/16 |
| Czech (cz) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Danish (da) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| German (de) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| English (en) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Spanish (es) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Estonian (et) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| French (fr) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Croatian (hr) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Hungarian (hu) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Lithuanian (lt) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Latvian (lg) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Dutch (nl) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Polish (pl) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Swedish (sw) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Finnish (fi) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Slovak (sk) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Serbian (sr) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Russian (ru) | 09.07 | 15/01/10 | 39.04 | 01/04/16 |
| Portuguese (pt) | -- | -- | 39.04 | 01/04/16 |
| Norwegian (no) | -- | -- | 39.04 | 01/04/16 |
| Romanian (ro) | -- | -- | 39.04 | 01/04/16 |
Pulverizadores con pantallas GreenStar Original (GSD4)
No se recomienda reprogramar el controlador de la pulverizadora con la actualización más reciente del software a menos que ello se indique específicamente. Usualmente la caja de control EHC-2 ya tiene instalada la versión más reciente del software (ver las notas más adelante).
NOTA: El software de pulverizadora disponible para la descarga corresponde únicamente a las máquinas con la CPU de 1 MB número WZ8814071. Esta CPU se ha utilizado a partir de la máquina número WZ0****003654, y como reemplazo de la CPU previa de 64 kB, WZ8814051, la cual no tenía memoria suficiente para ejecutar BoomTrac, FieldDoc y los valores de desviación baja de TwinFluid. En algunos casos, la CPU WZ8814071 fue posteriormente instalada en pulverizadores previas (con la versión de software 1.18).
Si tiene el software descargado e instalado, se muestra un símbolo nuevo en el menú inicial. Asegurarse de tener la KeyCard colocada en la computadora antes de hacer clic en este icono. El software nuevo se instala automáticamente en la KeyCard.
ATTENCION: Si desea reprogramar la pulverizadora JD Horst con esta KeyCard, siempre deberá descargar el software de la pulverizadora (como último paso) de Stellar Support después de haber descargado otras versiones de software a la KeyCard. Si no se hace esto, no será posible reprogramar el controlador de la pulverizadora JD Horst.
Verificar que versiones de software necesita antes de descargarlas:
- Si tiene la versión 2.01*, deberá actualizarla con la versión 2.01X y BoomTrac 1.01E.
- Si tiene la versión 2.00*, y le es necesario actualizarla a la versión 2.01X debido a BoomTrac, a valores de desviación baja de TwinFluid, y/o a la necesidad de usar archivos de idiomas danés, estonio, croata, húngaro o lituano, será necesario configurar el arranque de la CPU con el programa Bootstrap según las instrucciones dadas en el archivo .PDF indicado a continuación con el programa LH-Upload adjunto (incluido en la descarga de Herramientas de pulverizadora).
- En el caso que una máquina con CPU WZ8814051 sea actualizada con una nueva CPU WZ8814071, la CPU nueva ya tiene el arranque configurado con Bootstrap. Entonces no sólo será necesario instalar la versión 2.01X en la CPU, sino que será necesario actualizar la caja de control EHC2 con software versión 1.12. Ver las instrucciones WZ2971082 (incluidas en la descarga de Herramientas de pulverizadora). Si la caja de control EHC2 tiene la versión de software 1.20, no es necesario instalar nada.
- Horst Sprayer 2.01X & Boom Trac 1.01E (03/04/06)
- Herramientas de pulverizadora (LHupload, Bootstrap, herramientas EHC2)
- Todo el software de pulverizadora (incluye todo el software previamente mencionado (03/04/06)
SOFTWARE DE ESCRITORIO - APEX
El software Apex para computadoras de escritorio puede actualizarse periódicamente a través de Apex Live Update. Esta función brinda las características y funciones más nuevas a los productores. Para ver las características de la versión más reciente de software, examine las notas de distribución a través del enlace dado a continuación.
Apex 3.8.5 se encuentra disponible para actualizar su versión actual de Apex con Live Update. Haga clic aquí para ver las instrucciones de Live Update.
Para determinar la versión de Apex que tiene instalada, inicie Apex, haga clic en 'ayuda' y luego haga clic en 'acerca de GreenStar Apex'.
Guía para ordenar y activar Apex
La versión actual es Apex 3.8.5
Fecha de publicactión: 08/2018
Tamaño del fichero: 144MB
- Mejoras en el rendimiento y correcciones de defectos.
Apex Demo
Pruébalo gratuimente durante 30 días.
Fecha de publicactión: 02/2018
Tamaño del fichero: 144MB
Requisitos del sistema Apex
- Procesador: Celeron/Pentium 4 ó un procesador AMD equivalente con reloj de 1,6 GHz mínimo
- Sistema operativo: Windows XP de 32 bits con Service Pack 3, Windows Vista de 32 ó 64 bits con Service Pack 1, o Windows 7 de 32 ó 64 bits, Windows 8 32 bit o 64 bit
- Memoria (RAM): 1 GB mínimo, 2 GB recomendados
- Espacio disponible en disco fijo: 20 GB mínimos, 60 GB recomendados
- Monitor: 19 in.
- Definición: 1280x1024
- Tarjeta de video: 32 MB mínimos, 64 MB recomendados
- Impresora: Impresora a colores
- Módem: Se prefiere una conexión de velocidad alta con Internet
- Lector de tajetas: Lector de tarjetas Compact Flash interno o externo
Formación
Ayuda OnScreen para CommandCenter Generación 4
La ayuda OnScreen para CommandCenter Generación 4 es un recurso adicional al manual del operador. La ayuda OnScreen se puede visualizar desde un Smartphone. Los mismos archivos de ayuda se pueden encontrar también en CommandCenter Generación 4.
AMS Simuladores
Simulador de pantallas GreenStar 3 2630 y CommandARM Generación 4
El simulador de pantallas Display y CommandARM es un programa de Windows que se instala en una computadora portátil o de escritorio para fines de capacitación y aprendizaje del uso de estas pantallas. El simulador replica el funcionamiento de estas pantallas, pero no se debe esperar que la simulación sea idéntica.
Simulador de pantalla GreenStar 2
Para descargar el Sistema GreenStar 2 Demo a su computadora, haga clic en el enlace de descarga de abajo y guarde el archivo en el escritorio.
Nota: Esta versión de demostración podría no reflejar los últimos cambios y actualizaciones del software de la pantalla GreenStar 2.
Simulador de pantalla GreenStar 2
Para descargar el Sistema GreenStar 2 Demo a su computadora, haga clic en el enlace de descarga de abajo y guarde el archivo en el escritorio.
Nota: Esta versión de demostración podría no reflejar los últimos cambios y actualizaciones del software de la pantalla GreenStar 2.
Simulador de Sistema Original GreenStar
The offline version of this simulator is no longer available. The online versions require internet, but enable delivery of simulations more quickly with a more reliable and easier user experience.
Herramientas y Calculadoras
Estados de GPS & red StarFire
Herramienta de combinación de líneas AB para el sistema GreenStar original
La herramienta de combinación de línea AB está diseñada para manipular líneas rectas o pistas circulares del Sistema GreenStar original. Se le permitirá reorganizar las líneas AB en su tarjeta, combinar información de la línea AB a varias tarjetas ', así como la copia de una tarjeta de líneas AB a otras tarjetas. Esta herramienta es únicamente para el Sistema GreenStar original, no es compatible con líneas GS2 AB.
